{"id":827,"date":"2020-10-21T12:51:18","date_gmt":"2020-10-21T10:51:18","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.cjo.pl\/?p=827"},"modified":"2020-10-21T12:51:18","modified_gmt":"2020-10-21T10:51:18","slug":"il-caffe-made-in-italy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.cjo.pl\/?p=827","title":{"rendered":"Il Caff\u00e8 \u201cMade in Italy\u201d."},"content":{"rendered":"\n

La passione degli italiani per il caff\u00e8 e le loro abitudini.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gli italiani amano il caff\u00e8 e lo bevono[1]<\/strong><\/a><\/strong> in grande quantit\u00e0. In Italia si bevono quasi 300 mila<\/u><\/em> tonnellate[2]<\/strong><\/a><\/strong> di caff\u00e8 all\u2019anno. E per molti italiani la giornata non pu\u00f2 cominciare[3]<\/strong><\/a><\/strong> senza una tazzina di caff\u00e8.<\/p>\n\n\n\n

Il 97% degli italiani beve caff\u00e8 pi\u00f9 volte al giorno, e i<\/strong>n media gli italiani spendono 260 euro l\u2019anno in caff\u00e8.<\/p>\n\n\n\n

Questo amore per il caff\u00e8 ha una storia molto antica: nasce quasi<\/strong> 5 secoli[4]<\/strong><\/a><\/strong> fa ed \u00e8 legata ad abitudini[5]<\/strong><\/a><\/strong> specifiche.<\/p>\n\n\n\n

Ecco 6 cose che forse non sai riguardo agli italiani e al loro caff\u00e8!<\/p>\n\n\n\n

1. Per un ospite[6]<\/strong><\/a><\/strong> gradito.<\/p>\n\n\n\n

In Italia, il caff\u00e8 \u00e8 il pi\u00f9 semplice gesto di ospitalit\u00e0<\/u>[7]<\/strong><\/a><\/strong>, spesso accompagnato da biscotti o dolcetti. \u00c8 un modo per mostrare all\u2019ospite che \u00e8 gradito[8]<\/strong><\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

2. A qualsiasi[9]<\/strong><\/a><\/strong> ora del giorno (o quasi).<\/p>\n\n\n\n

In Italia \u00e8 sempre ora del caff\u00e8: di mattina[10]<\/strong><\/a><\/strong> presto[11]<\/strong><\/a><\/strong>, a met\u00e0 mattina, dopo pranzo10<\/sup><\/strong>, di pomeriggio10<\/sup><\/strong>. Alcune persone bevono il caff\u00e8 anche alla sera10<\/sup><\/strong>, ma molti lo evitano perch\u00e9 non vogliono addormentarsi tardi10<\/sup><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

3. Dopo i pasti[12]<\/strong><\/a><\/strong> \u00e8 sempre nero.<\/p>\n\n\n\n

In genere, dopo i pasti gli italiani non mettono[13]<\/strong><\/a><\/strong> latte nel loro caff\u00e8, ma lo bevono nero e, spesso, amaro[14]<\/strong><\/a><\/strong>. I nonni italiani, a volte, \u201ccorreggono<\/strong>\u201d[15]<\/a> il caff\u00e8 con un cucchiaino[16]<\/strong><\/a><\/strong> di liquore[17]<\/strong><\/a><\/strong> \u2013 il cosiddetto \u201ccaff\u00e8 corretto\u201d.<\/p>\n\n\n\n

4. Attento a cosa chiedi[18]<\/strong><\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

In Italia, se ordini al barista \u00abun caff\u00e8\u00bb (senza specificare niente altro), ti viene servita una tazzina di espresso corto[19]<\/strong><\/a><\/strong> \u2013 che riempie circa mezza tazzina. Se vuoi pi\u00f9 caff\u00e8, chiedi \u00abun caff\u00e8 lungo[20]<\/strong><\/a><\/strong>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

5. Non bere caff\u00e8 mentre cammini.<\/p>\n\n\n\n

Quando gli italiani sono di fretta, bevono il caff\u00e8 al banco del bar, in piedi \u2013 il tradizionale caff\u00e8 italiano \u00e8 cos\u00ec corto che in due sorsi \u00e8 finito.  \u00c8 molto raro[21]<\/strong><\/a><\/strong> vedere persone che camminano per strada con una tazza di caff\u00e8 in mano, come si vede nei film americani.<\/p>\n\n\n\n

6. „Ci facciamo un caff\u00e8?”<\/p>\n\n\n\n

Spesso il caff\u00e8 \u00e8 usato come scusa per incontrarsi e parlare. Se vuoi invitare qualcuno fuori o a fare una chiacchierata, chiedi di \u201candare a prendere un caff\u00e8\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> Bere<\/strong> (io bevo, tu bevi): Pij (ja pij\u0119, ty pijesz)<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a> tonnellata<\/strong>: tona.<\/p>\n\n\n\n

[3]<\/a> cominciare<\/strong>: zaczyna\u0107.<\/p>\n\n\n\n

[4]<\/a> secoli<\/strong>: wieki.<\/p>\n\n\n\n

[5]<\/a> abitudine<\/strong>: zwyczaj.<\/p>\n\n\n\n

[6]<\/a> ospite<\/strong>: go\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

[7]<\/a> gesto di ospitalit\u00e0<\/strong>: gest go\u015bcinno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

[8]<\/a> gradito<\/strong>: witamy.<\/p>\n\n\n\n

[9]<\/a> qualsiasi<\/strong>: jakikolwiek, tyle.<\/p>\n\n\n\n

[10]<\/a> mattina<\/strong>: ranek.<\/p>\n\n\n\n

pranzo<\/strong>: obiad, lunch.<\/p>\n\n\n\n

pomeriggio<\/strong>: popo\u0142udnie.<\/p>\n\n\n\n

sera<\/strong>: wiecz\u00f3r.<\/p>\n\n\n\n

[11]<\/a> presto<\/strong>: wkr\u00f3tce.<\/p>\n\n\n\n

 tardi<\/strong>: p\u00f3\u017ano.<\/p>\n\n\n\n

[12]<\/a> pasto<\/strong>: posi\u0142ek.<\/p>\n\n\n\n

[13]<\/a> mettere<\/strong> (io metto, tu metti…): umie\u015bci\u0107 (ja k\u0142ad\u0119, ty k\u0142adziesz …)<\/p>\n\n\n\n

[14]<\/a> amaro<\/strong>: gorzki.<\/p>\n\n\n\n

[15]<\/a> correggere<\/strong>: poprawi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

[16]<\/a> cucchiaino<\/strong>: \u0142y\u017ceczka.<\/p>\n\n\n\n

[17]<\/a> liquore<\/strong>: trunek.<\/p>\n\n\n\n

[18]<\/a> chiedere<\/strong> (io chiedo, tu chiedi…): zapytaj (ja pytam, ty pytasz …)<\/p>\n\n\n\n

[19]<\/a> corto<\/strong>: kr\u00f3tki.<\/p>\n\n\n\n

[20]<\/a> lungo<\/strong>: d\u0142ugi.<\/p>\n\n\n\n

[21]<\/a> \u00a0raro<\/strong>: rzadki.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Autor: Alice Passeuello<\/strong>\/blog.cjo.pl<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La passione degli italiani per il caff\u00e8 e le loro abitudini. Gli italiani amano il caff\u00e8 e lo bevono[1] in grande quantit\u00e0. In Italia si bevono quasi 300 mila tonnellate[2] di caff\u00e8 all\u2019anno. E per molti italiani la giornata non pu\u00f2 cominciare[3] senza una tazzina di caff\u00e8. Il 97% degli italiani beve caff\u00e8 pi\u00f9 volte al giorno, e in media gli italiani spendono 260 euro l\u2019anno in caff\u00e8. Questo amore per il caff\u00e8 ha una storia molto antica: nasce quasi 5 secoli[4] fa ed \u00e8 legata ad abitudini[5] specifiche. Ecco 6 cose che forse non sai riguardo agli italiani e al loro caff\u00e8! 1. Per un ospite[6] gradito. In Italia, il caff\u00e8 \u00e8 il pi\u00f9 semplice gesto di ospitalit\u00e0[7], spesso accompagnato da biscotti o dolcetti. \u00c8 un modo per mostrare all\u2019ospite che \u00e8 gradito[8]. 2. A qualsiasi[9] ora del giorno (o quasi). In Italia \u00e8 sempre ora del caff\u00e8: di mattina[10] presto[11], a met\u00e0 mattina, dopo pranzo10, di pomeriggio10. Alcune persone bevono il caff\u00e8 anche alla sera10, ma molti lo evitano perch\u00e9 non vogliono addormentarsi tardi10. 3. Dopo i pasti[12] \u00e8 sempre nero. In genere, dopo i pasti gli italiani non mettono[13] latte nel loro caff\u00e8, ma lo bevono nero e, spesso, amaro[14]. I nonni italiani, a volte, \u201ccorreggono\u201d[15] il caff\u00e8 con un cucchiaino[16] di liquore[17] \u2013 il cosiddetto \u201ccaff\u00e8 corretto\u201d. 4. Attento a cosa chiedi[18]. In Italia, se ordini al barista \u00abun caff\u00e8\u00bb (senza specificare niente altro), ti viene servita una tazzina di espresso corto[19] \u2013 che riempie circa mezza tazzina. Se vuoi pi\u00f9 caff\u00e8, chiedi \u00abun caff\u00e8 lungo[20]\u00bb. 5. Non bere caff\u00e8 mentre cammini. Quando gli italiani sono di fretta, bevono il caff\u00e8 al banco del bar, in piedi \u2013 il tradizionale caff\u00e8 italiano \u00e8 cos\u00ec corto che in due sorsi \u00e8 finito.  \u00c8 molto raro[21] vedere persone che camminano per strada con una tazza di caff\u00e8 in mano, come si vede nei film americani. 6. „Ci facciamo un caff\u00e8?” Spesso il caff\u00e8 \u00e8 usato come scusa per incontrarsi e parlare. Se vuoi invitare qualcuno fuori o a fare una chiacchierata, chiedi di \u201candare a prendere un caff\u00e8\u201d. [1] Bere (io bevo, tu bevi): Pij (ja pij\u0119, ty pijesz) [2] tonnellata: tona. [3] cominciare: zaczyna\u0107. [4] secoli: wieki. [5] abitudine: zwyczaj. [6] ospite: go\u015b\u0107. [7] gesto di ospitalit\u00e0: gest go\u015bcinno\u015bci. [8] gradito: witamy. [9] qualsiasi: jakikolwiek, tyle. [10] mattina: ranek. pranzo: obiad, lunch. pomeriggio: popo\u0142udnie. sera: wiecz\u00f3r. [11] presto: wkr\u00f3tce.  tardi: p\u00f3\u017ano. [12] pasto: posi\u0142ek. [13] mettere (io metto, tu metti…): umie\u015bci\u0107 (ja k\u0142ad\u0119, ty k\u0142adziesz …) [14] amaro: gorzki. [15] correggere: poprawi\u0107. [16] cucchiaino: \u0142y\u017ceczka. [17] liquore: trunek. [18] chiedere (io chiedo, tu chiedi…): zapytaj (ja pytam, ty pytasz …) [19] corto: kr\u00f3tki. [20] lungo: d\u0142ugi. [21] \u00a0raro: rzadki. Autor: Alice Passeuello\/blog.cjo.pl<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":828,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[1],"tags":[122,123,124],"yoast_head":"\nIl Caff\u00e8 \u201cMade in Italy\u201d. -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.cjo.pl\/?p=827\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il Caff\u00e8 \u201cMade in Italy\u201d. -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La passione degli italiani per il caff\u00e8 e le loro abitudini. Gli italiani amano il caff\u00e8 e lo bevono[1] in grande quantit\u00e0. In Italia si bevono quasi 300 mila tonnellate[2] di caff\u00e8 all\u2019anno. E per molti italiani la giornata non pu\u00f2 cominciare[3] senza una tazzina di caff\u00e8. Il 97% degli italiani beve caff\u00e8 pi\u00f9 volte al giorno, e in media gli italiani spendono 260 euro l\u2019anno in caff\u00e8. Questo amore per il caff\u00e8 ha una storia molto antica: nasce quasi 5 secoli[4] fa ed \u00e8 legata ad abitudini[5] specifiche. Ecco 6 cose che forse non sai riguardo agli italiani e al loro caff\u00e8! 1. Per un ospite[6] gradito. In Italia, il caff\u00e8 \u00e8 il pi\u00f9 semplice gesto di ospitalit\u00e0[7], spesso accompagnato da biscotti o dolcetti. \u00c8 un modo per mostrare all\u2019ospite che \u00e8 gradito[8]. 2. A qualsiasi[9] ora del giorno (o quasi). In Italia \u00e8 sempre ora del caff\u00e8: di mattina[10] presto[11], a met\u00e0 mattina, dopo pranzo10, di pomeriggio10. Alcune persone bevono il caff\u00e8 anche alla sera10, ma molti lo evitano perch\u00e9 non vogliono addormentarsi tardi10. 3. Dopo i pasti[12] \u00e8 sempre nero. In genere, dopo i pasti gli italiani non mettono[13] latte nel loro caff\u00e8, ma lo bevono nero e, spesso, amaro[14]. I nonni italiani, a volte, \u201ccorreggono\u201d[15] il caff\u00e8 con un cucchiaino[16] di liquore[17] \u2013 il cosiddetto \u201ccaff\u00e8 corretto\u201d. 4. Attento a cosa chiedi[18]. In Italia, se ordini al barista \u00abun caff\u00e8\u00bb (senza specificare niente altro), ti viene servita una tazzina di espresso corto[19] \u2013 che riempie circa mezza tazzina. Se vuoi pi\u00f9 caff\u00e8, chiedi \u00abun caff\u00e8 lungo[20]\u00bb. 5. Non bere caff\u00e8 mentre cammini. Quando gli italiani sono di fretta, bevono il caff\u00e8 al banco del bar, in piedi \u2013 il tradizionale caff\u00e8 italiano \u00e8 cos\u00ec corto che in due sorsi \u00e8 finito.  \u00c8 molto raro[21] vedere persone che camminano per strada con una tazza di caff\u00e8 in mano, come si vede nei film americani. 6. „Ci facciamo un caff\u00e8?” Spesso il caff\u00e8 \u00e8 usato come scusa per incontrarsi e parlare. Se vuoi invitare qualcuno fuori o a fare una chiacchierata, chiedi di \u201candare a prendere un caff\u00e8\u201d. [1] Bere (io bevo, tu bevi): Pij (ja pij\u0119, ty pijesz) [2] tonnellata: tona. [3] cominciare: zaczyna\u0107. [4] secoli: wieki. [5] abitudine: zwyczaj. [6] ospite: go\u015b\u0107. [7] gesto di ospitalit\u00e0: gest go\u015bcinno\u015bci. [8] gradito: witamy. [9] qualsiasi: jakikolwiek, tyle. [10] mattina: ranek. pranzo: obiad, lunch. pomeriggio: popo\u0142udnie. sera: wiecz\u00f3r. [11] presto: wkr\u00f3tce.  tardi: p\u00f3\u017ano. [12] pasto: posi\u0142ek. [13] mettere (io metto, tu metti…): umie\u015bci\u0107 (ja k\u0142ad\u0119, ty k\u0142adziesz …) [14] amaro: gorzki. [15] correggere: poprawi\u0107. [16] cucchiaino: \u0142y\u017ceczka. [17] liquore: trunek. [18] chiedere (io chiedo, tu chiedi…): zapytaj (ja pytam, ty pytasz …) [19] corto: kr\u00f3tki. [20] lungo: d\u0142ugi. [21] \u00a0raro: rzadki. Autor: Alice Passeuello\/blog.cjo.pl\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.cjo.pl\/?p=827\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-21T10:51:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blog.cjo.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/tradycyjna-wloska-kawa_62847-138-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"417\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CJO\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.cjo.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.cjo.pl\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Blog - Centrum J\\u0119zyk\\u00f3w Obcych KONTAKT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.cjo.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/blog.cjo.pl\/?p=827#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/blog.cjo.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/tradycyjna-wloska-kawa_62847-138-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.cjo.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/tradycyjna-wloska-kawa_62847-138-1.jpg\",\"width\":626,\"height\":417},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.cjo.pl\/?p=827#webpage\",\"url\":\"https:\/\/blog.cjo.pl\/?p=827\",\"name\":\"Il Caff\\u00e8 \\u201cMade in Italy\\u201d. -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.cjo.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.cjo.pl\/?p=827#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-10-21T10:51:18+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-21T10:51:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.cjo.pl\/#\/schema\/person\/26cea28e271442048c432e650ac29615\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.cjo.pl\/?p=827#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.cjo.pl\/?p=827\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.cjo.pl\/?p=827#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/blog.cjo.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il Caff\\u00e8 \\u201cMade in Italy\\u201d.\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.cjo.pl\/#\/schema\/person\/26cea28e271442048c432e650ac29615\",\"name\":\"CJO\",\"url\":\"https:\/\/blog.cjo.pl\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il Caff\u00e8 \u201cMade in Italy\u201d. -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.cjo.pl\/?p=827","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Il Caff\u00e8 \u201cMade in Italy\u201d. -","og_description":"La passione degli italiani per il caff\u00e8 e le loro abitudini. Gli italiani amano il caff\u00e8 e lo bevono[1] in grande quantit\u00e0. In Italia si bevono quasi 300 mila tonnellate[2] di caff\u00e8 all\u2019anno. E per molti italiani la giornata non pu\u00f2 cominciare[3] senza una tazzina di caff\u00e8. Il 97% degli italiani beve caff\u00e8 pi\u00f9 volte al giorno, e in media gli italiani spendono 260 euro l\u2019anno in caff\u00e8. Questo amore per il caff\u00e8 ha una storia molto antica: nasce quasi 5 secoli[4] fa ed \u00e8 legata ad abitudini[5] specifiche. Ecco 6 cose che forse non sai riguardo agli italiani e al loro caff\u00e8! 1. Per un ospite[6] gradito. In Italia, il caff\u00e8 \u00e8 il pi\u00f9 semplice gesto di ospitalit\u00e0[7], spesso accompagnato da biscotti o dolcetti. \u00c8 un modo per mostrare all\u2019ospite che \u00e8 gradito[8]. 2. A qualsiasi[9] ora del giorno (o quasi). In Italia \u00e8 sempre ora del caff\u00e8: di mattina[10] presto[11], a met\u00e0 mattina, dopo pranzo10, di pomeriggio10. Alcune persone bevono il caff\u00e8 anche alla sera10, ma molti lo evitano perch\u00e9 non vogliono addormentarsi tardi10. 3. Dopo i pasti[12] \u00e8 sempre nero. In genere, dopo i pasti gli italiani non mettono[13] latte nel loro caff\u00e8, ma lo bevono nero e, spesso, amaro[14]. I nonni italiani, a volte, \u201ccorreggono\u201d[15] il caff\u00e8 con un cucchiaino[16] di liquore[17] \u2013 il cosiddetto \u201ccaff\u00e8 corretto\u201d. 4. Attento a cosa chiedi[18]. In Italia, se ordini al barista \u00abun caff\u00e8\u00bb (senza specificare niente altro), ti viene servita una tazzina di espresso corto[19] \u2013 che riempie circa mezza tazzina. Se vuoi pi\u00f9 caff\u00e8, chiedi \u00abun caff\u00e8 lungo[20]\u00bb. 5. Non bere caff\u00e8 mentre cammini. Quando gli italiani sono di fretta, bevono il caff\u00e8 al banco del bar, in piedi \u2013 il tradizionale caff\u00e8 italiano \u00e8 cos\u00ec corto che in due sorsi \u00e8 finito.  \u00c8 molto raro[21] vedere persone che camminano per strada con una tazza di caff\u00e8 in mano, come si vede nei film americani. 6. „Ci facciamo un caff\u00e8?” Spesso il caff\u00e8 \u00e8 usato come scusa per incontrarsi e parlare. Se vuoi invitare qualcuno fuori o a fare una chiacchierata, chiedi di \u201candare a prendere un caff\u00e8\u201d. [1] Bere (io bevo, tu bevi): Pij (ja pij\u0119, ty pijesz) [2] tonnellata: tona. [3] cominciare: zaczyna\u0107. [4] secoli: wieki. [5] abitudine: zwyczaj. [6] ospite: go\u015b\u0107. [7] gesto di ospitalit\u00e0: gest go\u015bcinno\u015bci. [8] gradito: witamy. [9] qualsiasi: jakikolwiek, tyle. [10] mattina: ranek. pranzo: obiad, lunch. pomeriggio: popo\u0142udnie. sera: wiecz\u00f3r. [11] presto: wkr\u00f3tce.  tardi: p\u00f3\u017ano. [12] pasto: posi\u0142ek. [13] mettere (io metto, tu metti…): umie\u015bci\u0107 (ja k\u0142ad\u0119, ty k\u0142adziesz …) [14] amaro: gorzki. [15] correggere: poprawi\u0107. [16] cucchiaino: \u0142y\u017ceczka. [17] liquore: trunek. [18] chiedere (io chiedo, tu chiedi…): zapytaj (ja pytam, ty pytasz …) [19] corto: kr\u00f3tki. [20] lungo: d\u0142ugi. [21] \u00a0raro: rzadki. Autor: Alice Passeuello\/blog.cjo.pl","og_url":"https:\/\/blog.cjo.pl\/?p=827","article_published_time":"2020-10-21T10:51:18+00:00","og_image":[{"width":626,"height":417,"url":"http:\/\/blog.cjo.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/tradycyjna-wloska-kawa_62847-138-1.jpg","path":"\/home\/server706591\/ftp\/migracja\/blog.cjo.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/tradycyjna-wloska-kawa_62847-138-1.jpg","size":"full","id":828,"alt":"","pixels":261042,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"CJO","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.cjo.pl\/#website","url":"https:\/\/blog.cjo.pl\/","name":"","description":"Blog - Centrum J\u0119zyk\u00f3w Obcych KONTAKT","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.cjo.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/blog.cjo.pl\/?p=827#primaryimage","inLanguage":"pl-PL","url":"https:\/\/blog.cjo.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/tradycyjna-wloska-kawa_62847-138-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.cjo.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/tradycyjna-wloska-kawa_62847-138-1.jpg","width":626,"height":417},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.cjo.pl\/?p=827#webpage","url":"https:\/\/blog.cjo.pl\/?p=827","name":"Il Caff\u00e8 \u201cMade in Italy\u201d. -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.cjo.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.cjo.pl\/?p=827#primaryimage"},"datePublished":"2020-10-21T10:51:18+00:00","dateModified":"2020-10-21T10:51:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.cjo.pl\/#\/schema\/person\/26cea28e271442048c432e650ac29615"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.cjo.pl\/?p=827#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.cjo.pl\/?p=827"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.cjo.pl\/?p=827#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/blog.cjo.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il Caff\u00e8 \u201cMade in Italy\u201d."}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.cjo.pl\/#\/schema\/person\/26cea28e271442048c432e650ac29615","name":"CJO","url":"https:\/\/blog.cjo.pl\/?author=1"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.cjo.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/tradycyjna-wloska-kawa_62847-138-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.cjo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/827"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.cjo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.cjo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cjo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cjo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=827"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.cjo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":829,"href":"https:\/\/blog.cjo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/827\/revisions\/829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cjo.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.cjo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cjo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cjo.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}